Woman in Stockholm using Artikulera

Finally Nail Swedish
en and ett.

Swedish nouns are either en or ett – and picking the right one isn't a matter of luck. Artikulera teaches you the rules behind en/ett and trains your intuition through science-based techniques to help you sound like a native. Developed in collaboration with SFI* teachers.

Free to download · No credit card required

Free with 100 nouns · Premium unlocks 4,500+

* Swedish for immigrants – a free, state-funded language education program in Sweden for adult immigrants.

"Artikulera lets me learn and practise in a dynamic and effective way. Articles, plural forms, new words and more. A very complete app."

Julieta Questa

Just Two Tiny Words Yet So Hard to Master

You can have great pronunciation, solid vocabulary, and near-perfect grammar – yet still hesitate every time you reach for an article. En bil? Ett bil? The truth is, most nouns follow learnable patterns. Once you know the rules, you can make a confident guess – even for words you've never seen.

30

learnable rules that cover the vast majority of Swedish nouns

4,500+

nouns to practise, from everyday words to advanced vocabulary

5

stars to fully master a noun – then it moves to your Learned list

How Artikulera Works

Memorize the exceptions and build intuition for the 30 rules of thumb – at the same time.

1

Explore

Discover nouns across three difficulty levels – common, uncommon, and rare. Each one you find is added to your Learning list.

2

Practice

Flashcard-style reviews drill the nouns you're learning. Answer correctly within the time limit to earn a . A wrong answer resets your stars – Artikulera rewards recall that's fast enough to use in real conversation.

3

Graduate

Collect 5 stars for a noun and it graduates to your Learned list. That noun is yours for good. A daily Noun of the Day and streak reminders keep you coming back.

4

Learn the Rules

After a wrong answer, Artikulera shows which of the 30 rules of thumb apply – so you learn the pattern, not just the word. A mastery ring for each rule fills as you apply it consistently across different nouns.

The Science

Built on Spaced Repetition

Research going back to Ebbinghaus (1885) shows we forget most new information within hours – unless we review it at just the right moment. Each timely review rebuilds the memory trace stronger than before, so the next forgetting curve is shallower.

Artikulera's 5-star system is built on this principle. When you practice nouns, Artikulera shows you the word right before you're about to forget it. Spaced repetition only works if you keep coming back. That's why Artikulera keeps you engaged with daily streak reminders, a new Word of the Day every morning, and badges that celebrate every milestone along the way.

Memory retention over time

1 2 3 4 5 100% 50% 0% day 1 day 5 day 12 day 25 day 40 Learned

Each ★ = one successful timed review. After 5 stars, the word is permanently learned.

See It in Action

Everything you need to master Swedish en/ett – in one app.

Practice screen
Practice
Rules of Thumb screen
Rules of Thumb
Dictionary / Explore screen
Dictionary
Time Challenge screen
Time Challenge
Statistics screen
Statistics
Widget screen
Widgets
Noun Lists screen
Noun Lists
Badges screen
Badges

Everything You Need to Get It Right

Multiple modes, smart repetition, real progress.

📖

Gender Affects Every Form of a Noun – Practise All Three

Getting Swedish gender right isn't a one-time task. It shows up every time you use a noun – as an article, a definite suffix, or a plural ending. Artikulera trains all three so the knowledge transfers to real speech.

Article

The foundation. Tap en, ett, or båda for each noun.

en hund · ett bord

Definite form

The article becomes a suffix. Gender determines which ending to use.

hunden · bordet

Plural

Plural endings vary by gender. Get it wrong and the sentence sounds off.

hundar · bord
Premium

Go From Memorised to Instinctive

Race the clock in Time Challenge mode. When you can answer fast, the gender has moved from memorised to intuitive.

Learn One Rule, Unlock Hundreds of Words

30 patterns cover the vast majority of Swedish nouns. Browse them, see real examples, and watch your mastery ring fill as you apply each rule.

Premium

Study Together and Learn Faster

Build custom noun lists for your job, your course, or any topic. Share with classmates via SMS, WhatsApp, Facebook, LinkedIn, or a QR code – everyone practises the same words.

Premium

Learn Every Time You Pick Up Your Phone

Home and lock screen widgets rotate through all 30 rules of thumb – reinforcing patterns passively throughout your day.

Celebrate Every Step Forward

Earn badges as you hit milestones. Each one marks real progress you can share.

See Exactly How Far You've Come

Track your streak, words discovered, learned, and stars earned. Keep the habit alive with daily stats and advanced charts for Premium users.

A Gentle Nudge to Build a Learning Habit

Opt in to a daily reminder and Artikulera will notify you if you haven't practised yet. Completely optional – turn it on or off in the app settings whenever you like.

Rules You Can Actually Remember

Instead of brute-forcing 4,500+ nouns by rote, Artikulera shows you the rule of thumb (pattern) behind. Most suffixes and meaning-based (semantic) rules of thumb predict gender reliably. Learn the rule once and you will recognize hundreds of words.

As you practice, Artikulera tracks how well you've internalized each of the 30 rules – not just whether you've seen them, but whether you can consistently apply them to determine gender correctly. Each rule has a mastery indicator that fills with every correct answer and drops when you get it wrong.

Start learning the rules

🏥 -het

frihet, rörlighet, säkerhet…

en

🏋️ -ing

rökning, träning, utbildning…

en

🌱 -ande / -ende

leende, fordon, varande…

ett

🐾 Animals & people

hund, katt, lärare, chef…

en

30 rules in total – browse them all in the app

Noun Lookup

Look Up Any Swedish Noun

Enter a Swedish noun to see its grammatical gender and which of the 30 rules of thumb apply.

Earn Stars – Unlock a Little Piece of Sweden

Every badge you collect opens a window into Swedish culture – a photo and a story about the country whose language you're learning.

Swedish fika
Första fikat badge
Share

25 badges to collect – click to explore

Första fikat
Viking-en
Drogd-en

Educators

What Swedish Teachers Are Saying

The structure is logical, pedagogical, intuitive and easy to overview.

N.D., SFI teacher

A fun app that trains exactly this tricky part of Swedish grammar, in an enjoyable way.

Catarina, SFI teacher

Well designed, looks nice, pedagogical, easy to navigate. I think many people will appreciate it!

Katrin, slowswedish.com

Free to Start. Premium When You're Ready.

No commitment until you decide – cancel anytime from App Store settings.

Free Trial Included – 14 days monthly, 30 days yearly
Best value

Yearly

$19.99

/ year

~$1.67 per month

30-day free trial

  • Everything in Free
  • 4,500+ nouns (all levels)
  • Time Challenge helps you build intuition for en/ett
  • Custom Noun Lists to share with friends
  • Widgets that remind you about the rules
  • Advanced statistics
Start Free Trial

Monthly

$1.99

/ month

14-day free trial

  • Everything in Free
  • 4,500+ nouns (all levels)
  • Time Challenge helps you build intuition for en/ett
  • Custom Noun Lists to share with friends
  • Widgets that remind you about the rules
  • Advanced statistics
Start Free Trial

Free

$0

Forever free

  • 100 most common nouns
  • Article, definite & plural practice
  • 30 Rules of Thumb
  • 25 badges with facts about Sweden
  • Noun of the Day
  • Streaks & basic stats
  • Time Challenge helps you build intuition for en/ett
  • Custom Noun Lists to share with friends
  • Widgets that remind you about the rules
Download Free

Resources

Free Study Materials

Download our free printable study materials – word lists and the complete rules of thumb guide.

en

500 en-words

The 500 most common common-gender (en) nouns with links to the SAOB dictionary. Print it, pin it, or keep it on your phone.

Download PDF
ett

500 ett-words

The 500 most common neuter (ett) nouns with links to the SAOB dictionary. Print it, pin it, or keep it on your phone.

Download PDF
💡

30 Rules of Thumb

All 30 suffix and semantic rules that predict Swedish grammatical gender. A quick-reference guide you can print or keep on your phone.

Download PDF

Android Version Coming Soon

Artikulera is currently iOS-only. Leave your email and we'll let you know the moment an Android version is available.

Learn Swedish en/ett

Grammar explainers, vocabulary guides, and cultural deep-dives — from mastering en/ett to navigating everyday life in Sweden.

FAQ

Common Questions

What is Swedish grammatical gender (en/ett)?

Swedish has two grammatical genders: common gender (utrum), marked with the article en, and neuter gender (neutrum), marked with ett. Around 75–80% of Swedish nouns are en-words and 20–25% are ett-words. The gender of a noun determines its definite suffix (-en vs -et), plural endings, and pronoun agreement throughout a sentence.

What is the difference between en and ett in Swedish?

En marks common-gender nouns (en hund – a dog, en bil – a car), while ett marks neuter nouns (ett bord – a table, ett barn – a child). The distinction affects the definite form (hunden vs bordet), plural endings (hundar vs bord), and pronoun choice (den vs det). Swedish learners often struggle with en/ett because English lost its grammatical gender system centuries ago.

What are the rules of thumb for Swedish grammatical gender?

Artikulera teaches 30 rules of thumb – 26 suffix-based rules and 4 semantic rules. Examples: nouns ending in -het, -ing, or -else are almost always en-words; nouns ending in -ande or -ende are almost always ett-words. Semantic rules include: animals and people are almost always en-words. These patterns cover the vast majority of Swedish nouns and allow learners to make confident guesses even for unfamiliar words.

How many Swedish nouns does Artikulera include?

Artikulera includes 4,511 Swedish nouns ranked by frequency. The free tier gives access to the 100 most common nouns. A Premium subscription unlocks all 4,500+ nouns across three difficulty levels: common (top 10% by frequency), uncommon (top 10–40%), and rare (below the 60th percentile).

What is spaced repetition and how does Artikulera use it?

Spaced repetition is a memory technique, established by Ebbinghaus (1885), that schedules reviews just before the memory trace fades. Each timed review strengthens the trace so future forgetting is slower. Artikulera implements this through a 5-star system: each star represents one successful timed answer. A wrong answer resets the star count and returns the noun to the practice queue. After five consecutive correct answers within the time limit, the noun moves permanently to the Learned list.

Is Artikulera free to use?

Yes. Artikulera is free to download and includes 100 of the most common Swedish nouns, all three practice modes (article, definite form, and plural), all 30 rules of thumb, 25 badges, a daily Noun of the Day, and streak tracking – at no cost. Premium ($1.99/month with a 14-day free trial, or $19.99/year with a 30-day free trial) unlocks 4,500+ nouns, Time Challenge, custom Noun Lists, home and lock screen widgets, and advanced statistics.

Is Artikulera used in SFI classes?

Artikulera was developed in collaboration with SFI teachers (Svenska för invandrare – Swedish for Immigrants, a free state-funded language programme for adult immigrants in Sweden). Several SFI teachers have reviewed the app and recommended it to their students as a complement to classroom instruction.

Which devices does Artikulera support?

Artikulera is available for iPhone and iPad and requires iOS 17.6 or later. An Android version is in development – you can join the waitlist above.

🇸🇪

Start Sounding Like a Swede Today

100 free nouns, 30 rules, zero friction. If you already know some Swedish, you're closer than you think.

Download on the App Store

Requires iOS 17.6 or later

Privacy Policy

Effective Date: April 14, 2026 (updated June 11, 2026)

1. Data Controller & Contact Information

Leancept AB serves as the data controller.

2. Lawful Basis for Processing

We process data under GDPR on two grounds:

  • Contractual Necessity: Managing time-limited trials and paid subscriptions via Apple and RevenueCat.
  • Legitimate Interests: Receiving and responding to voluntary feedback submitted through Supabase for app improvement, and collecting privacy-preserving analytics via TelemetryDeck to understand how the app is used and where it can be improved.

3. Data We Collect & How We Use It

3.1 Subscription & Trial Data

Apple In-App Purchases and RevenueCat manage premium feature access. Visible data includes an anonymous "App User ID," your subscription status (e.g., Active, Trialing), and transaction history (date of purchase). We never access your name, credit card details, or billing address – these are handled exclusively by Apple.

Apple Privacy Policy · RevenueCat Privacy Policy

3.2 User Feedback & Error Reports (via Supabase)

Feedback and word error reports submitted through the app are stored using Supabase. For feedback, collected information includes message text and checked options. For error reports, collected information includes the reported word, the issue type (e.g. gender, sentence), and the context in which it was reported. Neither form of submission is linked to a personal account or identity. IP addresses and email addresses are not collected. We store your anonymous RevenueCat "App User ID" alongside submissions so we can identify and delete your data upon request.

Additionally, highly engaged users (based on practice streaks) may occasionally see an optional prompt asking what they value about the app. Responses include free-text comments and, optionally, anonymous aggregate learning statistics (e.g., streak length, words and grammar rules learned, stars earned). Unlike other feedback, these submissions include no identifier of any kind – not even an anonymous App User ID – and therefore cannot be linked to your account or individually located/deleted upon request.

Supabase Privacy Policy

3.3 Android Waitlist (via Deftform)

Visitors who sign up for the Android waitlist on this website submit their email address through a form powered by Deftform, a third-party form service. The submitted email is processed and stored by Deftform for the purpose of notifying you when an Android version becomes available. We do not share this data with any other third parties.

Deftform Privacy Policy

3.4 Analytics (via TelemetryDeck)

The app uses TelemetryDeck, a privacy-first analytics service, to help us understand how it is used and where it can be improved. TelemetryDeck is designed so that no personal data is transmitted: all device and user identifiers are double-hashed on-device before leaving your device, making it technically impossible to re-identify you. The data does not qualify as personal data under GDPR and no consent is required. No name, email address, IP address, or device identifier that could identify you is ever collected.

TelemetryDeck Privacy Policy

4. International Data Transfers

Our third-party partners (Apple, RevenueCat, Supabase, TelemetryDeck) may process data in the United States or other countries outside the EEA. Standard Contractual Clauses (SCCs) or equivalent adequacy frameworks govern these transfers to maintain EU-standard protections. TelemetryDeck processes only double-hashed, non-personal signals and is operated by a German company (TelemetryDeck GmbH, Munich), with servers in the EU/EEA.

5. Your Data Rights

Under GDPR, you have the right to:

  • Access & Portability: Request a copy of any anonymous metadata we hold.
  • Erasure: Request deletion of your feedback history, where it is linked to an identifier (see Section 3.2).
  • Object / Restrict: Limit how your data is used.
  • Withdraw Consent: Cancel trials or subscriptions via iOS settings at any time.

To exercise these rights, contact apps@leancept.com. We may ask for your anonymous RevenueCat "App User ID" (available in app settings) to identify your data.

6. Data Retention

  • Feedback: Deleted after 5 years or upon request.
  • Engagement Feedback: Deleted after 5 years. Cannot be deleted individually upon request, as submissions are not linked to any identifier.
  • Subscription Metadata: Retained for the active subscription period plus 10 years for legal and tax compliance.
  • Android Waitlist: Email addresses are retained by Deftform until the Android version launches or until you unsubscribe.

7. Right to Complain

You may lodge a complaint with your local Data Protection Authority (DPA) in the EEA or UK if you believe your data has been mishandled.